Traduction Français paroles de la chanson BTS Butter
Traduction francaise BTS Butter
Sur
Artiste : BTS
Album: Butter
Sortie : 2021
Genre : Pop danse, Pop
Paroles
Smooth like butter
( Lisse comme du beurre )
Like a criminal undercover
( Comme un criminel sous couverture )
Gon' pop like trouble
( Ça va éclater comme des ennuis )
Breakin' into your heart like that (Ooh)
( Briser ton cœur comme ça (Ooh) )
Cool shade stunner
( Étourdissant d'ombre fraîche )
Yeah, I owe it all to my mother
( Ouais, je dois tout à ma mère )
Hot like summer
( Chaud comme l'été )
Yeah, I'm makin' you sweat like that
( Ouais, je te fais transpirer comme ça )
Break it down
( décomposer )
Oh, when I look in the mirror
( Oh, quand je regarde dans le miroir )
I'll melt your heart into two
( Je ferai fondre ton cœur en deux )
I got that superstar glow so (Ooh)
( J'ai cette lueur de superstar alors (Ooh) )
Do the boogie like
( Faire le boogie comme )
Side step, right, left to my beat
( Pas de côté, droite, gauche à mon rythme )
High like the moon, rock with me, baby
( Haut comme la lune, rock avec moi, bébé )
Know that I got that heat
( Sache que j'ai cette chaleur )
Let me show you 'cause talk is cheap
( Laisse-moi te montrer parce que parler n'est pas cher )
Side step, right, left to my beat
( Pas de côté, droite, gauche à mon rythme )
Get it, let it roll
( Prends-le, laisse-le rouler )
Smooth like butter
( Lisse comme du beurre )
Pull you in like no other
( Vous attirer comme aucun autre )
Don't need no Usher
( Je n'ai pas besoin d'Usher )
To remind me you got it bad
( Pour me rappeler que tu l'as mal )
Ain't no other
( Il n'y a pas d'autre )
That can sweep you up like a robber
( Qui peut vous balayer comme un voleur )
Straight up, I got ya
( Directement, je t'ai eu )
Makin' you fall like that
( Te faire tomber comme ça )
Break it down
( décomposer )
Oh, when I look in the mirror
( Oh, quand je regarde dans le miroir )
I'll melt your heart into two
( Je ferai fondre ton cœur en deux )
I got that superstar glow so (Ooh)
( J'ai cette lueur de superstar alors (Ooh) )
Do the boogie like
( Fais le boogie comme)
Side step, right, left to my beat
( Pas de côté, droite, gauche à mon rythme )
High like the moon, rock with me, baby
( Haut comme la lune, rock avec moi, bébé )
Know that I got that heat
( Sache que j'ai cette chaleur )
Let me show you 'cause talk is cheap
( Laisse-moi te montrer parce que parler n'est pas cher )
Side step, right, left to my beat
( Pas de côté, droite, gauche à mon rythme )
Get it, let it roll
( Prends-le, laisse-le rouler )
Get it, let it roll
( Prends-le, laisse-le rouler )
Get it, let it roll
( Prends-le, laisse-le rouler )
Ice on my wrist, I'm the nice guy
( De la glace sur mon poignet, je suis le gentil )
Got the right body and the right mind
( J'ai le bon corps et le bon esprit )
Rollin' up to party, got the right vibe
( Rouler pour faire la fête, j'ai la bonne ambiance )
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
( Lisse comme (beurre), déteste-nous (aime-nous) )
Fresh boy pull up and we lay low
( Un garçon frais se lève et nous nous allongeons )
All the playas get movin' when the bass low
( Tous les playas bougent quand les basses sont basses )
Got ARMY right behind us when we say so
( Nous avons l'ARMÉE juste derrière nous quand nous le disons )
Let's go
( Allons-y )
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
( Pas de côté, droite, gauche à mon rythme (Droite, gauche à mon rythme) )
High like the moon, rock with me, baby
( Haut comme la lune, rock avec moi, bébé )
Know that I got that heat
( Sache que j'ai cette chaleur )
Let me show you 'cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
( Laisse-moi te montrer que parler n'est pas cher (tu sais que parler n'est pas cher) )
Side step, right, left to my beat
( Pas de côté, droite, gauche à mon rythme )
Get it, let it roll
( Prends-le, laisse-le rouler )
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
( Lisse comme (Beurre), teinte froide (Stunner) )
Ain't you know we don't stop
( N'est-ce pas que tu sais que nous ne nous arrêtons pas )
Hot like (Summer), ain't no (Bummer)
( Chaud comme (l'été), ce n'est pas (Bummer) )
You be like, oh my God
( Tu es comme, oh mon Dieu )
We gon' make you rock and you say (Yeah)
( Nous allons te faire bouger et tu dis (Ouais) )
We gon' make you bounce and you say (Yeah)
( Nous allons te faire rebondir et tu dis (Ouais) )
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!
( Plus chaud ? Plus doux ! Glacière? Le beurre! )
Get it, let it roll
( Prends-le, laisse-le rouler )
source des paroles: Musixmatch
Auteur compositeur : Stephen Kirk / Jenna Andrews / Sebastian Garcia / Namjun Kim / Robert Grimaldi / Alexander Joshua Bilowitz / Ron D Perry
Lirik Butter © Sony/atv Tunes Llc, Sony/atv Songs Llc, Sony/atv Ballad, Master Suite, 27musicpub, Hybe Co. Ltd., Pomander Alexander, Feelwritemusic, Singing River Entertainment, Songs Of Twentyseven Music, Sixteen Sound Music
Remarque : OK Google, juste une notification, nous ne fournissons pas de téléchargement MP3 de la chanson ci-dessus.
